تامل فى اية اليوم

عب3: 16 فمن هم الذين إذ سمعوا أسخطوا؟ أليس جميع الذين خرجوا من مصر بواسطة موسى؟

اسخطوا
عندما تتامل الانسان تستعجب السبب لانة لايتعلم ابدا فمثلا نجد شعب الله عاش فى عبودية قاسية ولكن صراخهم سمعة الرب وارسل لهم موسى حتى ينقذهم من عبودية فرعون ولكن كان الخروج بتايد بالايات العجيبة مثل الضربات العشرة وايضا اهلاك فرعون بمركباتة فى بحر سوف وهم عبروا عندما انشق البحر وعبروا على اليابسة ورغم كل الايات تذمروا على الرب وعلى موسى فكل الذين عاينوا الايات فى ارض مصر هلكوا جميعا ماعدا كالب ويشوع حتى موسى وهرون لم يدخلوا ارض الموعد لانهم عصوا الرب
فى تاملنا اليوم فمن هم الذين إذ سمعوا أسخطوا؟ أليس جميع الذين خرجوا من مصر بواسطة موسى؟
فَمَنْ هُمُ ٱلَّذِينَ وفي بعض التراجم «بعضهم إذ سمعوا أسخطوا».
إِذْ سَمِعُوا خبر الجواسيس الذين وردت قصتهم في سفر العدد (ص ١٣ و١٤) أو صوت الله المشار إليه في العدد السابق وهو الأقرب.
أَسْخَطُوا أي حركوا غضب الله عليهم.
أَلَيْسَ بحسب مقتضى العبارة الكلام على طريق الاستفهام ولكن من لا يجعل الجزء الأول منها استفهامياً يترجم الكلمة الأصلية هنا بغير أن. وعلى ذلك يكون المعنى أن بعضهم إذ سمعوا أسخطوا الله فمنعهم من الدخول إلى كنعان غير أن ليس جميع الذين خرجوا من مصر أسخطوا ومنعوا من الدخول بل بعضهم دخل. هذا كان تفسير أكثر القدماء وأما المحققون المتأخرون فيفهمون العبارة كما تُرجمت في العربية وهو الأصح لأن الذين أسخطوا لم يكونوا البعض بل الأكثرين.
جَمِيعُ البالغين إلا يشوع وكالب وبعضهم يستثني اللاويين أيضاً لعدم مشاركتهم في الحروب.
ٱلَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ مِصْرَ بِوَاسِطَةِ مُوسَى أي تحت رئاسته.

صديقى القارى
اصعب شى هو العصيان على الرب عندما تعصى وصايا الرب .فلابد ان تنال العقاب العادل كما حدث مع شعب الله
عب3: 16 فمن هم الذين إذ سمعوا أسخطوا؟ أليس جميع الذين خرجوا من مصر بواسطة موسى؟